Find cheap car rental options that still deliver comfort, insurance, and flexibility for airport pickups, day trips, and Balkan travel.