One way car rental Bosnia gives travelers more freedom between airports and cities. Learn how it works, what to check, and when it makes sense.