This Balkan car hire guide covers borders, insurance, vehicle choice, and route planning so you can travel the region with more freedom.