Private driver versus car rental for Balkan travel: compare cost, flexibility, comfort, and local access to choose the right way to travel on every stop.