Find the best cars for mountain roads in the Balkans, from compact automatics to SUVs, and choose a safe, comfortable rental for every day trip with ease.