Looking for rent a car no deposit options? Learn what it really means, what to check before booking, and how to avoid hidden rental costs.